КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В УФЕ
Записаться

Как научиться читать на иностранном языке

Чтобы в полной мере владеть иностранным языком, нужно научиться на нем читать. Это не всегда самая простая задача, а навык требует отдельной отработки.

В первую очередь, совершенно бессмысленно учиться читать, если вы в полной мере не освоили произношение. Так вы рискуете научиться неправильно, а исправить приобретенный навык потом будет крайне сложно. На первое время лучше вооружиться хорошим аудиокурсом и повторять диалоги и тексты из прилагающегося учебника за диктором. Когда вы качественно освоите произношение, необходимо начинать читать много.

Идеальный вариант на первое время – книги с подстрочником. Можно взять произведения из серии «чтение по методу Ильи Франка». Адаптированных таким образом оригинальных книг действительно много, и вы сможете найти их в магазинах или на просторах глобальной сети. Но можно читать и обычные книги, а также слушать аудиокниги. Словарь при этом надо использовать по минимуму. Скажем, если слово повторяется уже несколько раз, можно-таки посмотреть, как оно переводится, но за каждым непонятным словом в словарик лазить не нужно. Это быстро надоест и не принесет должных результатов.

Чтобы научиться читать, нужно делать это в больших количествах. Однако выбирать стоит только такую литературу, которую вы с удовольствием читаете на родном языке. Если вы без ума от детективов, любовных романов или фэнтези, именно это и читайте на иностранном языке. Сначала можно читать переводы на этот язык тех книг, которые вы уже прочли на родном. Альтернативой чтению может быть слушание аудиокниг.

Для освоения любого навыка всегда нужно крайне много практиковаться. Поэтому ключевой секрет овладения чтением – это читать так много, как это только возможно. Даже если сразу покажется, что никаких результатов нет, практикуйтесь несколько месяцев, а лучше год, а потом уже анализируйте свои достижения.

Как лучше выучить иностранный язык?

Тел.: (347) 241-62-95, 275-09-88
Skype: www.ufals.ru
E-mail: uls10@mail.ru
ул. 8 Марта, 32 (ост. «Дары природы»)
© Уфимская языковая школа, 2016
Разработано Ubsite
Записаться на курсы